このサイトでは、お使いのブラウザのサポートが制限されています。 Edge、Chrome、Safari、または Firefox に切り替えることをお勧めします。

英国の職人技に対する信頼: 1,000 件以上のレビュー、星 4.9/5.0 つ

クラーナはチェックアウト時にご利用いただけます。 さらに詳しく

サインアップして限定オファーに早期アクセスしてください。 入力してくださいここ

あなたのコンウェイ・スチュワート万年筆のホールマークは何を意味していますか?

当社のペンについてよく聞かれる質問は、シルバーまたはゴールドのパーツにあるホールマークと呼ばれる小さなマークが何を意味するかということです。そのため、英国法のこの重要な要素の歴史と発展を説明することが役立つと考えました.

英国のホールマークは、過去 800 年にわたって発展してきたため、今日のホールマークは、スタンプが押されたすべてのアイテムに包括的な識別子と純度の消費者保証を提供します。たとえば、今日のコンウェイ スチュワート万年筆のキャップ バンドやその他の貴金属部分には、次のようなものがあります。


ホールマーキングは12年に初めて確立されました番目 それ以来、金、銀、プラチナなどの貴金属の品質と純度を確認するために使用されてきました。純粋な金属は柔らかすぎて宝飾品や銀器を作るのに使用できないため、形状と耐久性を維持するために必要な強度を与えるために、銅や他の金属と混合 (合金化) する必要があるため、このようなアイテムにマーキングするシステムが必要でした。この合金と貴金属の混合は、悪意のある製造業者に、混合物に合金を追加することで購入者を「だます」機会を与えました!

では、シルバー、ゴールド、またはプラチナのコンポーネントを含むコンウェイ・スチュワート万年筆の製造において、ホールマークはどのようにして不可欠な要素になったのでしょうか?

800 年以上前、おそらく消費者保護の最も初期の形態であった、1199 年から 1216 年までイギリスを統治したジョン王は、貴金属 (当時は主に銀と金のコイン) に保証された固定の貴重品を使用することを決定しました。金属含有量。銀は92.5%、銅は7.5%を基準としました。今日でも、このパーセンテージは、1000 分の 925 の純銀があることを確認する分析局によってスターリング シルバーの各ピースに刻印されたファインネス マークによって確認されています。

1238 年、ヘンリー 3 世は、金細工師ギルドが最も価値のある 6 人の金細工師を任命し、銀と金の製造技術を監視して、銀と金のアイテムの金属含有量が英国全体で確実に守られるようにすることを提案しました。

標準またはスターリング マーク (ライオン パッサン)

これは、完全に取り締まることのできない困難な作業でした。しかし、1300 年にエドワード 1 世はイラクサを手に取り、検査のために金細工師ギルドに持ち込まれるまで、金や銀を売ってはならないという法律を制定しました。承認された場合、製品には小さなマークが付けられ、テストされ、正しい品質であることを示します。当初「王のマーク」として知られていたものに選択された画像はライオンの頭の画像でしたが、よりヒョウのように見えたため、すぐにヒョウの頭のマークとして知られるようになりました。

1544 年に、ヒョウの頭のマークは、右前足を上げて左に歩いているかのように、ライオンの横顔全体の形をしたライオン パッサントのマークに取って代わられました。このマークは最終的にスターリング マークとして知られるようになり、今日すべてのスターリング シルバー製品に使用されています。

メーカーズマーク

金と銀の製造プロセスの規制における次のステップは、1363 年にキング エドワード 3 世が、すべての金細工師または銀細工師に個人的な「マーク」を付けて、すべての作品を特定の製造業者にさかのぼることができるようにすることを決定したときでした。初期の「メーカー マーク」の多くは、当時文字を読める人がほとんどいなかったという事実に注目していたため、文字としてではなく、関連する名前に「翻訳」できるエンブレムとして設計されました。たとえば、ジョン・ローズは花のイメージを持ち、トム・ファーマーはとうもろこしの束などを持っていました。しかし、教育水準が向上するにつれて、文字はメーカーの識別子としてより普及するようになり、たとえば、「 CS' は、現在のコンウェイ スチュワートの識別子またはメーカーのマークです。

アッセイマーク

15世紀以降、シルバーやゴールドのアイテムがどんどん作られています。番目 世紀以降、テストプロセス(または とても フランス語で「試験」を意味する)は、英国のいくつかの都市で実施されていました。ブリストル、バーミンガム、チェスター、コベントリー、エクセター、リンカーン、ロンドン、ニューキャッスル、ソールズベリー、シェフィールド、ヨークには、さまざまな時期に独自のアッセイ オフィスがあり、銀細工師は製品を現地でテストすることができました。

今日、ロンドン (ヒョウの頭のマークで表される)、バーミンガム (錨)、エジンバラ (城)、シェフィールド (ローズ) に分析事務所があります。バーミンガム アッセイ オフィスは 1773 年に開設され、今日では世界で最も忙しいアッセイ オフィスの 1 つです。

Conway Stewart コンポーネントの大部分は、バーミンガム アッセイ オフィスでアッセイされます。

日付マーク

日付マークは、暦年ごとに 1 つのアルファベット文字として決定され、約 20 年ごとに異なるフォントが使用されます。振り返ってみると、すべての検査機関が毎年同じ文字とフォントを使用していれば、はるかに簡単だったでしょうが、そうではなかったので、シルバーのアイテムの元の製造日を確認するのは長いプロセスになる可能性があります.

しかし、1975 年以降、すべてのホールマーキングの日付マークが統合されたため、すべてのアッセイ オフィスは 1 日に変わる同じ日付文字を使用しています。st 毎年1月。ここ数年は以下の通りです。

記念マーク

時折、シルバーまたはゴールドのアイテムに見られるホールマークの範囲に特別なマークが追加されることがあります。最近では、女王のシルバー ジュビリー (1977 年)、ミレニアム (2000 年)、女王のゴールデン ジュビリー (2002 年)、女王のダイヤモンド ジュビリー (2012 年)、そして今年を記念する追加のマークがありました。 女王のプラチナジュビリー.この最新のマークは、2022 年末までに発行された貴金属に刻印される可能性があります。コンウェイ スチュワートは、女王のプラチナ ジュビリーを祝うために、限定版のペンにこの記念マークを使用しました。スターリングシルバーのペンは70本すべて販売されました。この記事を書いている時点では、プラチナ エディションが 3 つ残っています。 クイーンズ プラチナ ジュビリー コレクション.

Platinum Jubilee Mark
エリザベス 2 世女王陛下のプラチナ ジュビリー マーク

死刑可

1757 年にホールマークの偽造は重罪となり、死刑に処せられました。 これは後に流刑地への輸送に変わりました。英国では、認定された分析機関のいずれかの公式ホールマークスタンプがない限り、貴金属でできていると主張する物品を販売することは依然として罰せられる犯罪です(Hallmarking Act 1973).現在、英国のホールマークを偽造した場合の最高刑は、10 年の禁固刑です。

品質と純度の保証

Conway Stewart ペンとアクセサリーの小さなマークには多くの歴史があり、当社のペンとアクセサリーに使用されている貴金属が本物であることを保証します。英国のホールマークは、世界中で認められ、評価されている品質と純度の保証です。

これにより、英国のホールマークの歴史と発展についての洞察が得られ、ペンの各ホールマークが何を意味するかを理解するのに役立つことを願っています.

1 コメント

Laura Knotek

Thanks for this blog post that explains British hallmarks. Since I’m from the USA I never knew about this law. That’s an excellent way to ensure quality and purity of precious metals. Too bad we don’t have anything like this in the USA.

コメントを残す

コメントは公開前に承認が必要です。